Kärt barn har många namn heter det ju. Detta gäller även verktyg för publicerings av information om webbplatser. Följande benämningar syftar alla på samma sorts verktyg.

CMS

CMS är en engelskspråkig förkortning av Content Managment System. Rakt översatt blir det ungefär innehållhanteringssystem.

Publiceringsverktyg / publiceringssystem
Är kort och gott precis vad det låter som. Ett system eller verktyg för att publicera information på Internet. Dessa använda oftast i Sverige och publiceringsverktyg är vanligast förekommande.

Innehållhanteringssystem
Används i viss utsträckning, dock inte lika vanligt som ovanstående benämningar.

Allt fler företag och bloggar i Sverige väljer att skriva på engelska. Antingen skrivs allt material på engelska eller också finns en engelsk motsvarighet till den svenska.

Med ett publiceringssystem (CMS) är det enkelt att ha sina hemsidor på hur många språk man vill då språkhantering är något som de flesta CMS har idag. En mall skapas som sedan använder det språk som användaren valt.

För bloggare brukar denna möjlighet oftast inte finnas. Då är det antingen eller som gäller om man  inte vill skapa en ny blogg för varje språk man vill använda.